Das Schutzzonenreglement für die Quellfassung Aewil wurde neu erlassen. Die Aewil-Williswisstrasse Nr. 443 liegt in der Schutzzone S2. Gemäss Artikel 21 und 24 ist die Aewil-Williswistrasse mit einem Fahrverbot zu belegen und mit dem Zusatz „Zubringerdienst gestattet“ zu versehen.

Der Gemeinderat Bütschwil-Ganterschwil verfügt in Anwendung von Art. 3 SVG (SR 741.01), Art. 107 SSV (SR 741.21) sowie Art. 21 Abs. 2 lit. a EV zum SVG (sGS 711.1) folgende Verkehrsanordnung(en):

Bütschwil-Ganterschwil, Aewil-Williswisstrasse (Gemeindestrasse 3. Klasse Nr. 443, Verzweigung Aewilerstrasse / Aewil-Williswisstrasse (Zonen S2 und S3)     

• «Verbot für Motorwagen und Motorräder» (Signal 2.14) mit Zusatz «Zubringerdienst gestattet»

Rechtsmittel:

Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 43bis und Art. 47 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege (sGS 951.1; abgekürzt VRP) innert 14 Tagen Rekurs beim Sicherheits- und Justizdepartement, Oberer Graben 32, 9001 St. Gallen, erhoben werden. Zur Erhebung des Rekurses ist berechtigt, wer an der Änderung oder Aufhebung der Verfügung ein eigenes schutzwürdiges Interesse dartut (Art. 45 VRP).